今日精选
1. 谷歌Project Suncatcher AI数据中心测试已搭乘SpaceX火箭正式升空
Google’s Project Suncatcher AI data center test has officially launched to space onboard SpaceX rocket
谷歌Project Suncatcher AI数据中心测试已搭乘SpaceX火箭升空。该项目旨在验证谷歌AI芯片在严酷太空环境中的运行表现。若测试顺利，或为未来太空计算及数据中心部署提供关键数据，因此值得深入阅读。
2. 科学家发现地球地壳曾多次整体翻转——而且至今仍在发生
Scientists discover that Earth’s crust has repeatedly rolled over—and it’s still happening
一项对远古海平面变化记录的分析表明，整个固体地球曾多次发生整体位移：动的并非只有地壳表层，而是地球相对自转轴重新定向。研究认为，这类翻转并非远古孤例，至今仍在持续。若结论成立，它将改写我们对地球内部动力学、海平面历史乃至生命演化环境稳定性的理解，值得细读。
3. 如何做空AI：与卡森·布洛克对话
How to short AI with Carson Block
这是《市场、经济与商业》播客的一期节目，本周现场专访知名做空者卡森·布洛克。围绕“如何做空AI”这一话题，他将从做空者视角剖析AI热潮背后的估值、叙事与潜在风险。对于关注市场泡沫、科技股与逆向投资的人而言，这期对话提供了不同于主流乐观情绪的思考框架，值得深入阅读。
4. 漫画：民主对专制
Cartoon: Democracy v autocracy
这是新闻漫画栏目的一则作品，标题为《民主对专制》，栏目自述以更轻松的笔触回应时事。标题沿用西方媒体惯用的政治二元框架，借视觉幽默处理当日新闻。原文仅给出标题与一句栏目说明，未披露画面细节与具体讽刺指向。读者可借此观察此类简化叙事如何参与舆论塑造，并对框架本身的预设保持审慎。
5. 幕后操盘手、金融家、间谍头目：阿联酋的谢赫·塔赫农如何瞄准AI主导权
Fixer, financier, spymaster: how the UAE’s Sheikh Tahnoon is setting his sights on AI dominance
阿联酋王室成员谢赫·塔赫农身兼安全、金融与情报要职，正成为全球舞台上的关键权力掮客。他一面被视作有远见的改革者，一面又被比作邦德式反派，其掌控的资本与科技网络正大举押注人工智能。本文剖析他的崛起路径与AI野心，揭示海湾国家如何以资本换技术、重塑全球科技地缘格局，有助于理解权力与创新交汇处的新动向。
6. 可能很快就能制造出“镜像生命”
It may soon be possible to create “mirror life”
科学家正接近创造出分子手性完全颠倒的“镜像生命”，这类合成生物或拥有全新代谢与免疫逃逸能力。文章指出，相关研究一旦失控，可能对人类健康、生态系统乃至地球生命构成前所未有的风险。它值得深读，因为这不只是技术突破，更关乎我们是否应在风险尚不可知时踩下刹车。