今日精选
1. 凯米·巴德诺赫的掌权主张缺乏连贯性
Kemi Badenoch's pitch for power is incoherent
本文评析英国保守党领袖凯米·巴德诺赫的执政纲领，指出其争取权力的论述前后不一、缺乏连贯性。但文章同时认为，保守党仍有机会重新整合英国右翼力量。想理解保守党当前困境、右翼阵营重组及其未来走向，这篇分析值得一读。
2. 2026年诺贝尔科学奖
The 2026 Nobel prizes for science
这是《经济学人》科学与技术播客的一期节目，聚焦本年度诺贝尔生理学或医学奖、物理学奖与化学奖。节目梳理三项大奖的获奖成果，解读其科学内涵与背后的研究脉络，并说明这些发现为何重要。对想快速把握年度科学风向的读者，这是一份精炼而专业的指南，值得深入收听。
3. 西伯利亚实验室一员工疑似死于肺鼠疫，暴发担忧升温——你该担心吗？
A suspected case of pneumonic plague is raising fears of an outbreak. Should you be worried?
俄罗斯方面通报，西伯利亚一间研究鼠疫等传染病的实验室有员工死于“不明原因”肺炎，外界怀疑为肺鼠疫，疫情暴发的担忧随之升温。肺鼠疫致死率高、可人际传播，但是否酿成疫情取决于暴露范围与防控速度。本文梳理目前已知信息，评估事件对公共卫生意味着什么，并回答普通人是否需要为此担心。
4. 科学家揭示194岁巨型陆龟乔纳森的长寿秘密
Scientists unlock the longevity secrets of 194-year-old Jonathan the giant tortoise
研究聚焦194岁的巨型陆龟乔纳森，发现其极端长寿的线索可能在于“保持基因整洁”。这意味着细胞或许通过维持基因组有序与稳定来延缓衰老。该发现不仅关乎一只龟，也为理解寿命极限和衰老机制提供了新窗口。
5. 来自档案馆——没有地方像家：我苦涩地重返巴勒斯坦——播客
From the archive – No place like home: my bitter return to Palestine – podcast
本期播客重温《卫报》长读档案中 Fida Jiryis 2022 年的作品。作者自幼听流亡父母讲述巴勒斯坦的悲剧，二十出头随家人迁回，才亲眼看见那片土地的现实。文章由 Sarah Agha 朗读，以私人视角呈现离散、家族记忆与返乡的苦涩。值得收听，因其以个人经历折射巴勒斯坦人的离散与归属困境。
6. 一座最奇特的望远镜，摘得诺贝尔奖
A Nobel for the strangest telescope ever built
这台“望远镜”没有镜片，而是深埋冰层或水下、体积以立方公里计的巨型探测器，专门捕捉几乎不与物质作用的幽灵粒子——中微子。文章讲述它为何被称为史上最奇特的观测装置，以及那些极其稀少的信号如何揭示遥远天体与宇宙深处的秘密。对想了解粒子物理与天文学交叉前沿的读者，这篇报道值得细读。