深度精选
1. 如果特朗普退出，法国核武器能保护欧洲吗？
Can French nukes protect Europe if Donald Trump walks away?
欧洲多国正积极寻求与法国总统马克龙的核武器合作，但担心若玛丽娜·勒庞当选总统，该计划可能落空。
2. 欧洲山火仅是开端
Europe’s fires are just the start
欧洲山火并非新常态，但更严峻的情况仍可预期。当前火灾只是未来极端事件的序幕。
3. 爱因斯坦相对论为何让时间旅行成为可能
Why Einstein’s theories of relativity make time travel possible
物理学家、数学家与哲学家一直在探索前往未来或回到过去的可能性。爱因斯坦的相对论为时间旅行提供了理论框架，揭示了时空的可塑性。这一理论引发了科学界对时间方向的深入思考。
4. 心理疲惫如何改变你的选择
How mental exhaustion changes the choices you make
神经科学家揭示了精神疲劳时大脑权衡努力与回报的机制。当感到疲惫，大脑会重新评估付出是否值得，从而影响人们的决策行为。该研究有助于理解疲劳状态下的认知变化。
5. 裸体主义者、和平主义者和蹭游者：维系世界语梦想的人们
Nudists, peaceniks and freeloading travellers: the people keeping the Esperanto dream alive
世界语曾被视为一种失败的理想主义运动，但年度世界语大会却充满活力，吸引了众多年轻人和包括裸体主义者、和平主义者在内的多元群体参与，共同维系着这一通用语言的梦想。
国际新闻
1. 【重点】FCC禁止中国人形机器人，称存在“不可接受的风险”
FCC bans humanoid robots from China, citing ‘unacceptable risks’
美国联邦通信委员会（FCC）宣布禁止来自中国的人形机器人，称其对国家安全构成“不可接受的风险”。此举是特朗普政府日益寻求阻止中国技术进入美国的一部分，禁令涵盖先进机器人设备，包括人形和动物形机器人。
2. “我们失去了一切”：极端降雨席卷亚洲引发山洪与台风
‘We have lost everything’: extreme rainfall across Asia brings flash floods and typhoons
从阿富汗到台湾，史无前例的强降雨引发山洪和台风，凸显气候崩溃的破坏性影响。阿富汗东部暴雨持续，泥石房屋倒塌，居民表示失去了一切。
3. 红海石油封锁恶化能源危机 亚洲“山穷水尽”
Asia ‘scraping the bottom of the barrel’ as Red Sea oil blockade worsens energy crisis
胡塞武装威胁沙特石油出口，加之霍尔木兹海峡持续关闭，令亚洲多国遭遇半年内第二次能源危机。日本、韩国、菲律宾等高度依赖中东石油的经济体陷入恐慌，目前仅苏伊士运河可通行。