今日焦点
1. 【重点】独家：消息人士称美国在对伊朗战争中几乎耗尽远程精确导弹
EXCLUSIVE: US has used ‘virtually all’ of its long-range precision missiles during Iran war, sources say - Reuters
路透社独家报道，消息人士表示，美国在与伊朗的冲突中已几乎用尽所有远程精确导弹。这一情况凸显了冲突的高消耗性，并可能影响美军后续行动能力。
来源：Reuters World (via Google News)
2. 【重点】乌克兰袭击更多Wildberries站点，莫斯科地区袭击致五人死亡
Ukraine hits more Wildberries sites as strike kills five in Moscow region
乌克兰袭击了俄罗斯最大在线零售商Wildberries的设施，在莫斯科地区造成五人死亡。圣彼得堡和特维尔的Wildberries站点也遭到打击。
来源：BBC World
3. 油价下跌，因市场预期霍尔木兹海峡有望恢复通航
Oil prices fall on hopes Strait of Hormuz could reopen
美国国务卿鲁比奥与财长贝森特宣布谈判取得进展，或允许油轮恢复通行霍尔木兹海峡。该消息缓解了供应中断担忧，导致国际油价应声下跌。
来源：BBC World
深度精选
1. 为何多数IPO盛名难副
Why most IPOs are not worth the hype
即将上市的一批公司规模庞大，但预计其投资回报可能并不理想，提醒投资者不要被炒作迷惑。
2. 阿尔·卡彭会认出当今世界秩序，这并非吉兆
Al Capone would recognise today’s world order. That’s not good
当今国际秩序日益呈现黑帮式特征，强权即公理。在此背景下，联合国亟需一位极度务实的秘书长来应对全球挑战。
3. 虫洞可能是时间旅行的关键
Wormholes could be the key to time travel
虫洞被物理学家视为一种回到过去的方式，但若能抵达过去，能否改变任何事情仍是未知。
4. 新发现的食肉植物兼具欺骗性与致命性
Newly discovered carnivorous plant is as deceptive as it is deadly
达尔文早在1875年就预测虎耳草属中可能存在食肉植物，如今科学家终于证实了这一猜想。这种新发现的植物既擅长诱捕猎物，又具有高效的杀戮能力。
5. 战争渗透每一课：在围城中学乌克兰语
‘The war leaked into every lesson’: learning Ukrainian in a country under siege
作者在2022年首次赴乌克兰报道后开始学习乌克兰语，初衷是表达重返承诺、减轻无助感并更好地理解当地。学习过程中，战争阴影无处不在，语言课堂也成为感知冲突的窗口。
国际新闻
1. 炮弹击沉也门海岸附近的印度籍船只
Projectile sinks Indian-flagged ship off Yemen coast
一艘印度籍船只在也门海岸附近被炮弹击中沉没。印度外交部表示，船上14名船员全部安全获救。
来源：BBC World
2. FIFA内部战线形成，关键人物与因凡蒂诺决裂
Battle lines drawn within FIFA as key figures break ranks with Infantino - Reuters
国际足联内部出现分裂，多名关键人物公开反对主席因凡蒂诺。这标志着组织内部的权力斗争进一步激化。
来源：Reuters World (via Google News)
3. 世行称人工智能为新兴经济体带来“生命线”
AI offers ’lifeline’ for emerging economies, World Bank says - Reuters
世界银行指出，人工智能为新兴经济体提供重要发展机遇，可助力提升生产率与经济增长，成为其应对挑战的关键工具。
来源：Reuters World (via Google News)
4. 视频显示俄无人机追击乌克兰街头小贩，上演“人类狩猎”攻击
Video shows Russian drone chasing Ukrainian street vendor in ‘human safari’ attack
一段视频显示一名乌克兰街头小贩遭俄军无人机追杀，场面惊恐。乌方称该行为构成战争罪。
来源：BBC World
5. 欧盟赞扬西班牙对休达移民危机的"迅速反应"
EU commends Spain’s ‘swift response’ to Ceuta migrant crisis
西班牙称，上周非法进入休达的约7.2万人中，已有约7万人被遣返回摩洛哥。欧盟对西班牙的迅速应对表示赞赏。
来源：BBC World
6. 美国国务院将关闭驻加拿大、日本和印度尼西亚领事馆
US State Department to close consulates in Canada, Japan and Indonesia, sources say - Reuters
据路透社援引消息人士报道，美国国务院计划关闭其在加拿大、日本和印度尼西亚的部分领事馆，以削减成本及精简外交机构。此次关闭涉及多个地点，具体细节尚未公开。
来源：Reuters World (via Google News)
7. 特朗普高尔夫球场附近持枪男子被捕，总统访问前夕
Armed man arrested near Trump’s golf course ahead of president’s visit
美国总统特朗普原定在加州一座海滨高尔夫球场主持筹款晚宴，但活动前夕，一名持枪男子在球场附近被捕。目前尚无更多细节披露。
来源：BBC World
8. 英吉利海峡一载有移民船只起火，超170人获救
More than 170 migrants rescued after boat catches fire in Channel
一艘载有170多名试图穿越英吉利海峡前往英国的移民船起火，所有人员已被救起。英国政府表示，这些移民将被全部送回法国。
来源：BBC World
9. 加沙为2023年以色列袭击中遇难的112名巴勒斯坦人举行集体葬礼
Mass funeral in Gaza for 112 Palestinians killed in 2023 Israeli strike
近日，加沙城从废墟中挖出112具遗体，均属于两个大家族成员。这些遇难者在2023年以色列的一次袭击中丧生。当地为其举行了集体葬礼。
来源：BBC World
10. 危地马拉火山喷发数百人撤离
Guatemala volcano eruption prompts evacuation of hundreds of people
周一早晨，危地马拉富埃戈火山剧烈喷发，岩浆与火山灰喷至近四英里高空，当局发布第二高级别警报，数百居民紧急撤离。
11. 日本首相视察地震灾区，高温阻碍恢复工作
Japan’s prime minister tours earthquake-hit sites as recovery efforts hampered by soaring temperatures
日本首相高市早苗访问熊本县地震灾区，该地区一周前发生7.1级地震，造成38人死亡。由于高温和缺水，灾后恢复工作受到严重影响。
12. 新西兰在FIFA“信心受挫”之际敦促大洋洲团结
New Zealand urges Oceania unity amid ‘shock to confidence’ in FIFA - Reuters
近期国际足联（FIFA）遭遇信任危机，新西兰呼吁大洋洲各国保持团结，共同应对挑战。此举旨在加强地区协作，维护大洋洲足球的利益与声誉。