今日焦点
1. 加拿大野火肆虐失控，居民被警告做好最坏准备
Residents warned to brace for the worst as Canada wildfire rages out of control
加拿大不列颠哥伦比亚省鲍尔德岭野火仍处于失控状态，过火面积已超136平方公里。当局警告当地居民做好最坏准备，火势持续蔓延。
来源：BBC World
2. 今年最强台风“海豚”登陆中国
Typhoon Dolphin makes landfall in China as its strongest storm this year
台风“海豚”是今年影响中国的最强热带气旋，已在中国东海岸登陆，带来暴雨和强风，并引发洪水和山体滑坡预警。此前，该风暴横扫日本冲绳县，造成6人受伤，超过5万栋建筑断电。
3. 中国电动车在欧洲销量创新高，关税问题再受关注
Chinese EV sales surge to new high in Europe putting tariffs under scrutiny
中国电动车在欧洲销量激增，今年进口车占市场份额的14%，其中在英国和意大利需求尤为旺盛。这加剧了外界对中国车企在欧盟和英国倾销政府补贴车辆的指控，可能促使欧洲采取配额和提高关税等措施保护本地制造商。
国际新闻
1. 泰国校园枪击案遇难者升至9人，一名12岁女孩伤重不治
Thailand school shooting toll rises to nine after 12-year-old dies, police say
上周五泰国发生校园枪击案，一名14岁男孩涉嫌枪杀祖父母后在校行凶。周六，一名12岁重伤女孩不治身亡，遇难人数升至9人。
2. 莱比锡炸弹事件后，德国基地上空出现无人机
Drones spotted over German base days after Leipzig bomb incident
莱比锡炸弹事件发生数日后，德国一处军事基地上空发现无人机。据报道，该基地用于存放爱国者导弹系统部件。警方已对此展开调查。
来源：BBC World
3. 哥斯达黎加外交官成为首位女性联合国秘书长有力竞争者
Costa Rican diplomat emerges as strong contender to be first female head of UN
哥斯达黎加前副总统、联合国贸发会议秘书长丽贝卡·格林斯潘被视为接替古特雷斯的热门人选，有望成为首位女性联合国秘书长。她获得现任秘书长的默许支持，且父母曾是大屠杀难民。
4. 疑似犯罪头目丹尼尔·基纳汉在引渡后出庭
Suspected crime boss Daniel Kinahan appears in court after extradition
爱尔兰监狱服务部门购置防弹防爆车，用于押送刚从迪拜引渡的49岁嫌犯丹尼尔·基纳汉至法庭。他现已出庭受审。
来源：BBC World
5. 厄瓜多尔就总统候选人遇刺案起诉前部长
Ecuador charges ex-minister over presidential candidate assassination case
厄瓜多尔检察官就总统候选人费尔南多·比利亚维森西奥遇刺案，起诉包括前部长在内的七人。他们被指控在谋杀案中扮演间接角色，其中一人是贩毒集团洛斯洛沃斯的头目。
来源：BBC World
6. 波多黎各因严重干旱实施供水配给
Puerto Rico rations water supplies due to intense drought
炎热天气和老化基础设施导致波多黎各不得不实行供水配给。该措施影响数十万居民。
来源：BBC World
7. 澳大利亚新闻动态：新州学校或因AI担忧禁止家庭作业测试；部长就机场混乱召开紧急会议
Australia news live: NSW schools may ban take-home tests over AI concerns; minister calls urgent meeting over airport chaos
新南威尔士州学校因担忧学生利用人工智能作弊，可能禁止带回家的评估测试。同时，悉尼机场连续数日延误并发生两机差点相撞事故，交通部长已召集紧急会议以应对运营混乱。
8. 古代罗马沉船在西西里海岸附近被发现
Ancient Roman shipwreck discovered off Sicily coast
在西西里海岸附近发现了一艘古罗马沉船，意大利文化部长表示这是近年来最重要的水下考古发现之一。
来源：BBC World
9. 尼日利亚军队安全解救33名被绑架人员
Nigerian army says it safely rescued 33 people kidnapped by gunmen
这33人在途经西北部扎姆法拉州时遭绑架，军方随后成功实施救援。事件发生在周六，被绑人员已全部安全获救。
来源：BBC World