今日焦点
1. 南非一夜发生两起枪击事件 致27人死亡
South Africa reels from two shootings that kill 27 in one night - Reuters
南非一夜之间发生两起枪击事件，共造成27人死亡，举国震惊。路透社报道了此事。
来源：Reuters World (via Google News)
2. 英国名人击败AI公司游说，警告澳大利亚版权改革
British celebrities beat AI companies lobbying to get free use of their work. They have a warning for Australia
英国创意界名人成功抵制AI公司免费使用其作品的游说，显示高知名度创作者能影响版权之争。反击策划者警告澳大利亚，在类似改革中应重视创意产业及公众对歌曲、书籍和图片的情感。
3. 飓风诺洛仍威胁夏威夷，墨西哥下加利福尼亚备战强飓风波罗
Hurricane Nolo still threatens Hawaii as Mexico’s Baja braces for major Hurricane Polo
飓风诺洛正远离夏威夷群岛，但强降雨、山洪和强风威胁仍在，部分灾区尚在恢复。诺洛位于檀香山西南约585公里，以约19公里时速远离大岛。同时，墨西哥下加利福尼亚正为强飓风波罗做准备。
国际新闻
1. 美国将最终确定大幅下调的汽车燃油经济性标准——路透社
US to finalize sharply lower vehicle fuel economy standards - Reuters
路透社报道称，美国即将最终确定大幅下调的汽车燃油经济性标准。这意味着相关燃油效率监管要求将显著降低。
来源：Reuters World (via Google News)
2. 教皇利奥会见法国性侵幸存者后承诺就神职人员性侵采取行动
Pope Leo pledges action on clergy abuse after meeting French survivors - Reuters
路透社报道，教皇利奥会见法国神职人员性侵幸存者后，承诺将就相关虐待问题采取行动。
来源：Reuters World (via Google News)
3. 教皇访问卢尔德，称必须根除性侵“祸害”
Pope says ‘scourge’ of abuse must be rooted out as he visits Lourdes
教皇利奥在法国卢尔德访问期间对主教们表示，必须根除性侵这一“祸害”。随后，他主持了一场有数千名信徒参加的仪式。
来源：BBC World
4. 澳联储预计将现金利率上调至4.6%，为2011年以来最高
RBA expected to hike cash rate to 4.6%, its highest level since 2011
澳联储预计周二将现金利率从4.35%上调至4.6%，这将是2026年第四次加息，并创2011年以来新高。此举将影响澳大利亚房贷利率、家庭预算和房价，典型月度房贷还款可能增加逾100澳元。
5. 喜马拉雅登山队遭遇雪崩，已发现两具遗体
Two bodies found after avalanche hits Himalayan climbing group
一支喜马拉雅登山队伍遭遇雪崩，救援人员已发现两具遗体。目前仍有至少10名尼泊尔人下落不明，他们原计划带领登山者攀登希姆隆峰，搜救工作仍在进行。
来源：BBC World
6. 蒙特利尔附近直升机坠毁致四人死亡
Four killed in helicopter crash near Montreal
加拿大魁北克省警方向BBC表示，一架直升机在蒙特利尔附近坠毁，造成四人死亡。目前遇难者身份尚未确认。
来源：BBC World
7. 杀人犯克里斯塔·派克将在数日内被处决，但辩护方称她也是受害者
Killer Christa Pike to be executed within days - but her defence say she’s a victim too
1995年杀害一名同学的克里斯塔·派克即将在数日内被处决。其律师主张她应获宽恕，并称若此案发生在今天，她不会被判处死刑；辩护方还称她也是受害者。
来源：BBC World
8. 在BTS和Blackpink之前，曾有Big Bang：如今K-pop之王回归
Before BTS and Blackpink, there was Big Bang: Now the Kings of K-pop are back
Big Bang在伦敦托特纳姆热刺球场登台。这支为现代K-pop奠定蓝图的组合久违回归。
来源：BBC World
9. “世界卡利普索之王”、特立尼达和多巴哥歌手Mighty Sparrow去世，享年91岁
Mighty Sparrow, the Trinidad and Tobago singer known as the ‘calypso king of the world’, dies aged 91
特立尼达和多巴哥歌手斯林格·弗朗西斯科（艺名Mighty Sparrow，被誉为“世界卡利普索之王”）于周日在美国纽约去世，享年91岁。家人称他在家人陪伴下安详离世。他1956年凭热门歌曲《Jean and Dinah》在卡利普索音乐界一举成名。
10. 澳大利亚新闻直播：加拉赫称最终预算结果将使赤字减少60亿澳元；澳央行加息在即
Australia news live: Gallagher says final budget outcome will shave $6bn off deficit; RBA interest rate hike looms
澳大利亚财长加拉赫表示，最终预算结果将使赤字减少60亿澳元。澳央行预计将现金利率上调至4.6%，为2011年以来最高水平，可能压低房价，并使典型月度房贷还款增加逾100澳元。
11. 世界冠军西班牙抓住英格兰失误，温布利国家联赛激战取胜
World champions Spain punish England errors to win Nations League thriller at Wembley - Reuters
路透社报道，世界冠军西班牙在温布利举行的国家联赛激战中击败英格兰。英格兰的失误被西班牙惩罚，比赛过程扣人心弦。
来源：Reuters World (via Google News)
12. 英国警方在空军基地加强安保后以爆炸物法罪名逮捕数名男子
UK police arrest men on explosives act offenses after air base security stepped up-Sky - Reuters
天空新闻援引路透社报道，英国警方以违反爆炸物法的罪名逮捕了数名男子。此前，一处空军基地已加强安全措施。案件细节尚未公布。