今日焦点

1. 马斯克称SpaceX曾限制乌克兰星链连接 服务已恢复

Musk says SpaceX restricted Ukraine’s Starlink connection as service restored

马斯克表示,SpaceX因乌克兰将星链网络用于军事活动、违反服务条款而限制其连接;目前服务已恢复。他指责乌方违反相关条款。

来源:BBC World

2. 法国再爆发大规模抗议并引发冲突,逾1300人被捕

More than 1,300 arrested as clashes follow another day of mass protests across France

法国多地爆发大规模示威,数十万人参与,抗议随后演变为冲突,超过1300人被捕。其他欧洲国家也出现了类似抗议活动。

来源:BBC World

3. 尼日利亚一村庄遭枪手袭击,死亡人数升至48人

Death toll in Nigeria village raided by gunmen rises to 48, police say

警方称,尼日利亚一个偏远村庄周五遭骑摩托车的不明身份枪手袭击,商店遭洗劫、房屋被纵火。死亡人数已升至48人。

来源:BBC World

国际新闻

1. 加蓬在实施八个月禁令后恢复社交媒体访问

Gabon says access to social media restored after eight-month ban

加蓬当局宣布恢复社交媒体访问,此前该禁令已实施八个月。政府称网上内容助长冲突,反对派则谴责禁令是滥用权力。

来源:BBC World

2. “异常庞大”多州风暴侵袭澳大利亚东部,更多恶劣天气将至

‘Unusually large’ multi-state storm causing severe weather for Australia’s east – with more on the way

澳大利亚气象局警告,昆士兰南部、新州西部、首都领地和维州东部周日下午将遭遇冰雹、破坏性大风、山洪和停电;悉尼等地也发布雷暴警告,周一仍有更多风暴和洪水风险。

来源:The Guardian World

3. GFZ称瓦努阿图群岛发生6.16级地震

Earthquake of magnitude 6.16 strikes Vanuatu islands, GFZ says - Reuters

德国地球科学研究中心(GFZ)称,瓦努阿图群岛发生6.16级地震。目前尚无人员伤亡或财产损失报告,相关影响有待进一步评估。

来源:Reuters World (via Google News)

4. 斯里兰卡救起40名伊朗船员,发言人表示

Sri Lanka rescues 40 Iranian sailors, spokesman says - Reuters

斯里兰卡方面救起40名伊朗船员,一名发言人证实了此次救援。目前细节有限,未说明事发海域及船员状况。

来源:Reuters World (via Google News)

5. 萨尔瓦多总统称在海地发现的尸体并非被绑架人质

El Salvador president says bodies found in Haiti are not those of hostages

萨尔瓦多总统布克尔表示,海地方面移交给士兵的尸体“不是我们的人”。目前仍在搜寻上周被绑架的萨尔瓦多人。

来源:BBC World

6. 希特勒“鹰巢”山顶别墅发生火灾 一名男子被捕

Man arrested after fire at Hitler’s mountaintop Eagle’s Nest retreat

德国希特勒阿尔卑斯山“鹰巢”发生火灾,约200名应急人员参与扑救。一名男子已被逮捕。

来源:BBC World

7. 西澳政府就缺陷大学报告向德勤追讨费用

‘Extremely disappointed’: WA government seeks reimbursement from Deloitte over flawed university report

西澳政府表示“极度失望”,正要求德勤加快退还费用。政府为该大学合并可行性研究支付16.6万澳元,报告被发现含AI虚构参考文献及数亿澳元成本差异。

来源:The Guardian World

8. 葡萄牙警方携警犬与警棍清拆住房抗议营地

Portuguese police with dogs and batons dismantle housing protest camps

葡萄牙警方在里斯本和波尔图清拆住房抗议营地,清除至少100顶和约50顶帐篷,并在周日凌晨用警棍驱散抗议者,逮捕30多人。事件凸显该国住房危机引发的警民冲突。

来源:The Guardian World

9. 巴黎郊区致命枪击案嫌疑人被送精神科观察

Suspect in deadly Paris suburb shooting sent for psychiatric observation

当局称,该嫌疑人将被观察,以评估其精神健康状况是否适合继续接受审讯。此案发生在巴黎郊区,造成人员死亡。

来源:BBC World

10. 从俄罗斯笼舍到爱尔兰保护区:Bu与Tyapa的五年救援之旅

From Russian cages to Irish sanctuary: The five-year rescue journey of Bu and Tyapa

Bu与Tyapa从俄罗斯的笼舍迁往爱尔兰乡间的保护区,整个过程历时五年且波折不断。报道回顾了这场跨国动物救援的漫长历程。

来源:BBC World

11. “城市就是这样运作的”:阿联酋如何改变安迪·伯纳姆治下的曼彻斯特

‘That’s the way the city works’: how the UAE changed the face of Andy Burnham’s Manchester

报道梳理阿联酋相关资本在曼彻斯特的存在,称过去十年与阿联酋有关联的企业持有当地土地增加39%。这一影响从阿拉伯之春后的资本流动延伸至英格兰最贫困地区,结果复杂。

来源:The Guardian World

12. 世界大赛重演印度版:洋基队在孟买活动中击败道奇队

World Series rematch, Indian edition: Yankees beat Dodgers in Mumbai event - Reuters

美国职棒洋基队在孟买举行的活动中击败道奇队,重现两队在世界大赛的对决。该活动被称为世界大赛重赛的印度版。

来源:Reuters World (via Google News)