今日焦点

1. 【重点】刚果(金)埃博拉疫情死亡人数超5000

More than 5,000 die from Ebola in DR Congo’s deadliest outbreak

刚果(金)政府数据显示,该国最严重的埃博拉疫情已导致超过5000人死亡,超过1万人感染这种罕见病毒。此次疫情是当地有记录以来最致命的一次。

来源:BBC World

2. 币安承担63亿美元黑客攻击后90%的损失

Crypto firm Binance covers 90% of losses after $6.3bn hack

币安表示将承担一起63亿美元黑客事件中90%的损失。美国联邦调查局称,朝鲜应对此次攻击负责。

来源:BBC World

3. 全球自然谈判达成协议 但资金问题仍存

Global nature talks reach deal but money remains an issue

各国正努力推动一项遏制自然衰退的全球协议重回正轨。谈判已达成协议,但资金安排仍是未决焦点。

来源:BBC World

国际新闻

1. 安巴尼旗下信实工业利润因炼油和Jio业务强劲增长41%

Ambani-owned Reliance’s profit jumps 41% on refining, Jio strength - Reuters

信实工业因炼油业务和Jio业务表现强劲,利润增长41%。该消息由路透社报道。

来源:Reuters World (via Google News)

2. 强冷锋来袭 澳大利亚四城发布风暴预警

Storm warnings for Melbourne, Canberra, Sydney and Brisbane as cold front ‘packs a punch’

澳大利亚东南部遭强冷锋袭击,气象部门对墨尔本、堪培拉、悉尼和布里斯班发布风暴预警。预计维多利亚州、新南威尔士州及昆士兰州部分地区将出现冰雹、破坏性大风和突发洪水。

来源:The Guardian World

3. 英国慈善商店利润暴跌,二手服装市场格局生变

UK charity shop profits plummet amid shift in secondhand clothes market

英国慈善商店面临线上二手平台等压力,部分知名机构利润大幅下滑。乐施会零售利润据报道下降23%,英国心脏基金会称交易环境“异常艰难”,行业筹款模式或受威胁。

来源:The Guardian World

4. 贝尔法斯特一男子被控持有爆炸物和枪支

Man in Belfast charged with possessing explosives and firearms

贝尔法斯特警方搜查尚基尔路和埃德温娜街地区后,一名35岁男子被控持有爆炸物和枪支,包括两项在可疑情况下持有爆炸物及持有禁用武器。案件属当地治安新闻。

来源:The Guardian World