今日焦点

1. 欧洲超市紧急修补漏洞,此前发生地区性冰箱黑客攻击

European supermarkets rush to patch vulnerabilities after region-wide fridge hack - Reuters

路透社报道,欧洲多家超市正紧急修补漏洞,此前发生覆盖整个地区的冰箱黑客攻击事件。事件促使零售商加强相关系统防护。

来源:Reuters World (via Google News)

2. 感染埃博拉的英国医护人员从刚果(金)撤离返英治疗

British healthcare worker with Ebola evacuated from DR Congo to UK

英国政府确认,一名在刚果民主共和国境内确诊感染埃博拉的英国公民正被转移回英国接受治疗。患者目前情况稳定,将被送入专门收治高危传染病的医疗单位。英方表示已有成熟的应对此类病例的流程。

来源:The Guardian World

3. 澳大利亚百货公司David Jones进入自愿破产管理

David Jones goes into administration, with store closures expected and thousands of jobs at risk

澳大利亚高端百货David Jones在多年严重亏损后进入自愿破产管理,数千个岗位面临风险。预计将关闭部分门店,郊区与区域门店尤为脆弱,这家188年历史的零售商前途未卜。

来源:The Guardian World

国际新闻

1. 英格兰医生启动基层医疗血液检测试验,旨在更早发现癌症

Doctors in England launch primary-care trial of blood tests for spotting cancer early - Reuters

英格兰的医生启动了一项在初级保健(基层诊所)中开展的血液检测试验,目标是通过简单的血液检测更早发现癌症。该试验把检测环节前移到基层医疗,有望加快癌症诊断流程。

来源:Reuters World (via Google News)

2. 宝马从容应对第二次利润预警,并加大削减力度

BMW takes second profit warning in stride as it ramps up cuts - Reuters

宝马在发布第二次利润预警后仍保持镇定,同时加大成本削减力度。公司正采取措施应对盈利压力。

来源:Reuters World (via Google News)

3. 排灯节临近德里空气质量恶化,烟花限制措施生效

Delhi air quality worsens ahead of Diwali as firework restrictions enter force

德里周三上午空气质量指数为377,处于“非常差”级别。随着排灯节临近,空气质量恶化,烟花限制措施已生效。

来源:BBC World

4. 奥地利、德国和匈牙利万圣节糖果中发现尖锐物品

Sharp objects found in Halloween sweets in three European nations

奥地利、德国和匈牙利报告数十起万圣节糖果中藏有尖锐物品的事件,其中一名9岁女孩食用含针巧克力后舌头受伤。相关部门正在调查。

来源:BBC World

5. 加拿大当局确认一对母女遭灰熊袭击身亡

Mother and daughter killed in grizzly bear attack, Canadian authorities confirm

加拿大不列颠哥伦比亚省保育官员确认,一对母女在住所附近遭灰熊袭击身亡,20岁女子遗体已被找到。官员表示,袭击可能涉及不止一只灰熊。

来源:The Guardian World

6. 中国太阳能开发重塑西藏高原传统生活方式

China’s solar push reshapes traditional ways of life on Tibet’s high plateau - Reuters

路透社报道,中国在西藏高原推进太阳能开发,正在改变当地居民的传统生活方式。报道聚焦能源转型与高原社区日常生活的交织。

来源:Reuters World (via Google News)

7. 世界银行敦促肯尼亚反腐并上调2026年增长预测

World Bank urges Kenya to curb graft, raises 2026 growth forecast - Reuters

世界银行呼吁肯尼亚加大反腐力度,以改善营商环境。该机构同时上调了肯尼亚2026年经济增长预测。

来源:Reuters World (via Google News)

8. 前警员博·拉马尔-康登在悉尼双重谋杀案庭审中出庭作证

Former police officer Beau Lamarre-Condon enters witness box in Sydney double murder trial

前警察博·拉马尔-康登被控于2024年初枪杀杰西·贝尔德和卢克·戴维斯,他否认谋杀。庭审中,辩护方开始陈述,拉马尔-康登从证人席提供证词。

来源:The Guardian World

9. Telstra就“幽灵”未接来电通知致歉

Telstra apologises after customers mystified by phantom missed call notifications

澳大利亚电信公司Telstra数千名用户报告收到“幽灵”未接来电通知,部分通知在通话数日后才出现。公司称问题与MessageBank服务的技术故障有关,已修复并致歉。

来源:The Guardian World

10. 《卡里古拉》导演丁托·布拉斯去世,享年93岁

Tinto Brass, director of Caligula and maestro of Euro erotica, dies aged 93

意大利导演丁托·布拉斯去世,享年93岁。他以《卡里古拉》《沙龙凯蒂》等情色电影闻名,早年曾担任罗伯托·罗西里尼的助理。

来源:The Guardian World

11. 纳达尔将加入皇马董事会

Nadal set to join Real Madrid board of directors

网球名将拉斐尔·纳达尔即将加入西班牙足球豪门皇家马德里董事会。此举将把这位知名皇马球迷与俱乐部管理层联系起来。

来源:BBC World

12. 泰戈尔私密创作世界:叶芝称他“比我们任何人都伟大”

The private creative world of Rabindranath Tagore, the man Yeats called ‘greater than any of us’

一份此前未公开的家族档案,揭示了诺贝尔文学奖得主泰戈尔晚年的艺术创作过程与私人关系。作为诗人、音乐家、画家等多重身份的文化巨匠,他的私人创作世界由此得以一窥。

来源:The Guardian World